I’m nervous about this, >_<;. ¡Yo estoy nervioso sobre esto! これって結構気になりますね！

ガリレオの温度計の玉についてです。玉によっては、浮沈子の矢印部分に液体が上がっていることがあります。別に大幅に精度が落ちるというようなことは無いので、気にする必要が無いのですが、^_^;、やっぱり気になりますね。玉の中の液体は工業用アルカリ性色素入りアルコールで、比較的上の方にある時には、アルコールが蒸発して玉のとんがった部分にひっつくことがあるらしく、沈んでいる時にはこの様な事は起こりません。気にするなって！