2010年1月5日火曜日

¡Están exigiendo las comidas! 餌をやるなって!


ユリカモメ達が、餌をくれる二人に群がっています。好いことなのか悪いことなのか、よく分かりませんが、どんなウィルスを持っているかもしれない鳥に余りにも接近するのはどうかなと思います。鳩と違って、カモメは空中で餌を銜えますので、結構面白いとは思いますが、まぁー止めて欲しいものの一つです!



CX2 image                                   Click image enlarged !

2010年1月4日月曜日

¡Qué rico, tambien!    イタリアン風ちらし寿

寿司飯に、薄切り酢レンコンを載せ、その上にモツァラレラ・チーズをちぎってばら撒き、生ハムを同じくちぎってその上に載せ、ミニトマト、バジルを載せたものです。これは美味しいです!ちょっと変わった感じで、たまにはいいものですね。お正月の休暇で、子供たちが帰ってきたので、家内が頑張りました、^_^;。


CX2 Picture         Click image enlarged !         

2010年1月3日日曜日

¡Hizo los trabajos finos durante muchos años!


6年か7年前になると思いますが、Amazonで購入したものです。毎日、平均30枚位の写真を撮りました。特に不満が有るわけではありませんが、望遠に弱い、立ち上がりが遅い、AFがちょっとマズイ、メモリーの認識がうまく行かないことがある等の理由で、G11と迷った挙句、CX2に変えました。新しいカメラを買う時に、カメラのキタムラで下取りしてもらう為に、これを置いておきます、^_^;。永い間、ご苦労様でした、^_^;。

CX2 picture                                              Click image enlarged!

2010年1月2日土曜日

La confitería japonesa tradicional    花びら餅


色々いわれが有るようですが、お正月には欠かせない一品です!これは家内がエビスタ求めたモノです。抹茶とのコンビネーションで美味しく頂きました、^_^;。

2010年1月1日金曜日

¡La mañana tranquila!

香櫨園浜から芦屋の人工島方面を眺めると、高層高齢者用高級マンションの影が海面に映っています。海カモ達がゆっくり東の方に移動中で、こちらまでゆったりします。この辺りのカモ達は海に潜ってアサリとかシジミを食べているのでしょうか?海岸に人が居なければ岸辺に近づき、誰かが接近すると沖に離れていく感じです。この景色はほんとに大好きです!


CX2 picture                                            Click image enlarged !

2009年12月31日木曜日

¡El ocaso encima de Ashiya!


お日様もこの位置に沈んでいかれます。このマンションは、有名な堀江健一さんが住んでおられるそれで、我が長屋から一番目立つ建物です。近寄って見るとコンクリート打ちっぱなしですから、美的とは言い難いと思っています。今この辺りの宅地造成した処を、芦屋海岸通りと称して売りまくっています。毎日の自転車散歩コースには、安全で快適なところです、^_^;。
CX2 picture !  Click image enlarged.

2009年12月30日水曜日

¡Ninguna comida allí!


小サギが脚を揺らして、^_^;、小魚を探していますが、多分そこには魚は居ないと思います、>_<;。川魚はとっくに死に絶えて、またハゼなどは海の方に移動し、しかも割合深い所でじっとしているのではないでしょうか?多分これからサギ達に取っては試練の時期を迎えます。お腹を空かして死んでしまう個体も有るのではないかと思っています。

2009年12月29日火曜日

¡Qué rico!



我が家の最近の人気メニューです、家内がNHKのテキストかなんかで見たのを例によって家内風にしたものです、^_^;。ゴボウを立て切り、普通と違って!ごま油、メープルシロップで透き通るまで炒める。透き通ったら、みりん、しょうゆ、酢、トウガラシを加えて更に炒める。これで終わり。食感が好く、美味しい一品ですね、感謝、感謝 !

2009年12月28日月曜日

¡Tenemos mucho sueño!



朝の食事が終わり、9時を過ぎるとカモ達も朝寝?お昼寝?でしょうか。こちらは自転車での散歩が寒いので、歩きです。夙川尻には多くのカモ、ユリカモメが集まり、大賑わいです。不思議に思うのは、彼らは何を食べているのかと言うことです、石に付いたコケ、シーレタス、シジミ、アサリかな?ハマシギみたいに砂に嘴を突っ込んでいれば、ゴカイかなとも思いますが、上から見たら何も無い様に見える川底をあさっているので、誰かに聞いてみたいですね。

Click image enlarged !

2009年12月27日日曜日

Se dejaron caer las hojas completamente



12月末にもなるとオアシスロードの桜は完全に葉を落とし、春に備えて新芽の用意を始めます。ひと時寂しい感じになります、>_<;。オアシスロードのには実のなる木が少ないので、小鳥達もそんなに居ません。本日始めて我が長屋のルーフバルコニーにヒヨドリがカップルで来ました、^_^;。今年、お目当てのクリスマスホリーが豊作で、2,3日はもちそうです!

2009年12月26日土曜日

La correa para RICOH CX2


CX2用のストラップですが、どの店で購入しても大体送料を入れると2,000円位になります。送料が安いと単価が高く設定されていたり、結局、楽天で名古屋の会社から買いました。安くもなく高くもなくというところで、実際に払ったのは、1,992円でした。このカメラを両吊りにするとちょっと格好よく、^_^;、満足です。なんか昔のレンジファインダーのカメラを持って歩いている様な感じです。

2009年12月25日金曜日

La salida del sol en el día del solsticio invernal


冬至を過ぎても日の出の位置は南に向かいますが、この写真は22日の日の出過ぎに、二上山近くから昇られるお日様を撮ったものです。竹之内街道が通っている二上山は近き飛鳥と遠き飛鳥を結ぶ重要な街道でしたが、現在では2車線位の道が通っていますが、そんなに交通量は多くありません。むかし、DaxHONDAでこの峠を越えたことがありました。手前の太子寺で佃煮を買い、お土産にしたのが懐かしい!

2009年12月24日木曜日

¡Sólo marca y establecimiento todavía permanecen!


御屠蘇用のお酒を頂戴しましたが、浜町交差点にある松竹梅酒造とあります。「灘一」はここのブランドで、OEMをやっているのでしょうか?酒蔵は、アジア古材の販売店、高速道路維持管理用自動車の車庫?に成っているようです。瓶に書かれている住所は、まさにこの浜町になっているので、会社はここで存在しているんでしょうね。

Click image enlarged !

2009年12月23日水曜日

It was touch and go whether we can see the Osaka Bay or not



よく分かりませんが、白鹿の工事がここでとまって欲しいですね!これだと大阪湾が少し覗けます。以前だと西宮浜との間の海がキラキラ輝いていたのが見えたのですが、新設建屋の陰に隠れてもう見えません、>_<;。

Click image enlarged !

2009年12月22日火曜日

Están estando impresas               年賀状をプリントアウト中です


遅ればせながら年賀状をプリントアウト中です、>_<;。E-mailが一般になった中、来年はもう止めようかなとも思っています。一年に一回だけのご挨拶ですから、余り真面目に考える必要も無く、元気な間は出すべきとの思いもあり、来年は来年で考えます、^_^;。

2009年12月21日月曜日

¡El trabajo preparatorio durante el nuevo año!         御幣を作りました



29日に注連縄を取替え、新しいものに変えるので、御幣も準備です。もう25年以上作っているので、御幣つくりのベテランです、^_^;。我が家の御幣は、長めの半紙を使って作りますが、小さな注連縄には、この様にA4のコピー用紙を使って作るのがいい感じですね。

2009年12月20日日曜日

ヘンゼルとグレーテルを見に行きました!


昨日兵庫芸術文化センターに参り、オペラ、ヘンゼルとグレーテルを見ました。楽しかったですね、最後は、ヘンゼルの音頭で、ダンスまでしてきました、^_^;。佐渡裕さんて素晴らしいセンスを持っておられますね。ついでに、展示してあったケーキの写真を沢山撮り、その一部を挙げておきます。

Ella floreció de nuevo y de nuevo.                  名前が分かりました!



名前ですが、「珊瑚花」といいます、珍しい花らしいです、^_^;。この花は何回も咲きます、これで確か7回目です。珍しいですね!同じところから花弁が?立って来ますので、多分そうと思いますが、不思議な事ですね。普通一回花が咲くと、後は種を作る為に枯れてしまい、別の所に開花すると言うのが普通ですよね?

2009年12月19日土曜日

¡Mi nueva cámara CX2 de RICOH!



長年使った来たIXY810isが壊れ始めたので、G11かCX2と思い、購入時期を探っていたところ、Joshin webで、プラチナ・ステージ割引き、すぐ使えるWebクーポンを使うと、27,800円となり、これだと価格.comの最低値と比べても遜色が無いので、信用の出来ない店から買うより、関西資本のJoshinということで、決めました。電子水準器が付いていたり、10倍ズームだったり、信じ難い位の高性能ですね。カタログを見ていたら、非球面レンズが贅沢に使われていて、時代の進歩と言うか、設計技術の進歩にはびっくりです。昔のズミクロンなどは、苦労して設計したのに、非球面を含めてたった10枚の玉で、28mmから300mmをカバーするのですから凄いですね。まさにハイテクの塊をこの値段で買えるのですから、昔人間には気絶モノです、^_^:。

2009年12月18日金曜日

Un persimmon seco de Uwajima                   宇和島の干し柿



宇和島、三間の道の駅で売っていた干し柿です、これは美味しい!昔ながらの伝統的な作り方の干し柿で、久しぶりにかつて我が家で作っていた干し柿を思い出しました。何とも言えない古風な甘み、^_^;、トロリとした中身、文句なしです!