中国人の書いた広告文ですね

昨日食べた中華料理店のテーブルに置いてあった宣伝ビラです。日本人なら30パーセント引きと書くでしょうが、このビラでは「得」と書かれています。この方が合理的ですね、^_^;。しかも、「得」が先に書いてあるというのが、国民性を表していると思います。