Being hit by a cold wave Pegándose por una ola fría 寒波襲来

紀伊山脈の上空には寒波に伴う雲が出現し、大阪湾対岸の堺の煙突の煙が横に流れています。2月並みの寒波が日本を包み、西宮でも朝１℃くらいで、めっちゃ寒い朝でした。ただ、日差しのが強いので、大阪湾、内海もキラキラと輝いています。

Vegie curried rice 野菜カレーです

バスマティ・ライスにサフランを入れて炊き上げたライスに、インド産のカレー粉に、家にあるガランマサラ、ターメリック、クミンシードやその他諸々を足し、ベランダに植えてあるローレルを入れてじっくり煮込んだカレーです。メインの野菜は、ジャガイモ、タマネギ、ニンジンにエリンギで食感を楽しみます。副菜は、豆腐、大粒納豆とメカブ、生野菜です。漬物は、自家製で大根の葉の浅漬け、ニンニクの梅酢漬けです。油脂類でとろみを付けていませんので、めっちゃ爽やかなカレーです。たっぷり作っておいて、カレーうどんなどにも使います、^_^;。

Apples having an excuse, but very delicious ¡Manzanas que tienen una excusa, pero muy delicioso! 訳ありリンゴです

南信州で育ったリンゴですが、収穫直前に雹にやられ、傷だらけに成りました、>_<;。しかし、これを購入しようとする運動があり、当方も参加しました。除草剤も使わず、手間隙かけて作られたリンゴですから、めっちゃ美味しいし、文句無しです。送料も含めて、１０Kgで4,200円ですから、そう廉いものではありませんが、この美味しさを考えると、高くありません！

Newly stringing a racket ガットを張り替えてもらいました。

週3回のお遊びでも結構ガットが痛み、しかも一度雨の中でテニスをやりましたので、新しくガットを張ってもらいました。ムゲン・ネオナチュラルですが、結構気に入っています。スピンもよく掛かるし、適当な柔らかさも持つし、素人には最高です、^_^;。

綺麗な夕日でした！

昨日に続いて夕日が綺麗で、西宮浜大橋を赤々と照らしていました。対岸の堺は風が弱く、工場の煙突からの煙が真っ直ぐ立っています。

What a beautiful after glow! ¡Qué bonito! めっちゃ綺麗な残照です

好天の日の夕暮れはとっても綺麗ですね！当方の長屋から午後6時ごろ西の方を眺めると、空にはお月様、金星、木星が輝き、明石大橋の方に沈んだ太陽の残照が残っています。感激しますね、^_^;。

Kitayama botanical garden El jardín botánico de Kitayama 北山植物園紅葉

Still alived! ¡Todavía el alived! 苔球が生き残っています、^_^;

苔は元気がありませんが、植えつけられていたシダは元気に伸びています。根っ子がはみ出しそうで、少し大きめの鉢に移す必要がありそうです。シダは元々日陰の植物ですから、テレビの上でも生き残ったのでしょうか。

Merry Chrismas ¡Feliz Navidad! ゴガクルのクリスマスカードです

Thanksgiving Dayも過ぎ、いよいよクリスマスです。NHKのゴガクルからメールが来て、幾つかのパターンが紹介されました。そのうちの一つです。

去年、知ったことですが、X'masは間違いで、Xmasですね、恥ずかしい、>_<;。

Vegetable dishes last night 崩し豆腐の生姜しょうゆ汁

茄子、ピーマンの田楽、野菜、レンコン、ブロッコリーの蒸し煮、トマト、メカブと大粒の納豆、豆腐を崩して、生姜汁に少々の醤油、お酒で味つけした汁物、赤飯のように見える黒豆玄米ご飯での夕食です。これだと、血圧とか血糖値なんて議論は関係なさそうです、^_^;。ゆるベジさんより徹底していると思います、>_<;。

Grass tree 今年も飾ります、このガラスのクリスマスツリー

この2ヶ月ほど、御役目を果たします、^_^;。これもJALの通販で昔買ったもので、大のお気に入りです。これまでテーブルトップを飾っていた香港製のツリーはもうお役目ごめんです。本当は、スペイン製のベレンが欲しかったのですが、手に入らず、来年頑張ってみます。

Souvenir goods from the west coast アメリカ土産、^_^;

当方の息子が西海岸に出張した際持って帰ってきてくれたお土産です、^_^;。サンフランシスコのシール、Los Angelesのスタンフォード大学のＴ－シャーツ、IBMのエンタープライズサーバーを見に行った際に頂いたチョコレート、ちゃんとブルーのリボンが架かっています。

Vegie Dishes 野菜の蒸しと栗ご飯

以前から買ってあった冷凍栗のことを思い出し、家内が栗ご飯を炊いてくれました、^_^;。土鍋で野菜を蒸し、我が家の定番である「塩ポンズ」で楽しみます。生シイタケがめっちゃ美味しいし、また、野菜の味そのものですから、舌が敏感に鳴ります。蛋白質、カルシュームは、湯豆腐で補給です。勿論生野菜は必須ですよね！

Easy to trip! 簡単に外れます

毎日便利に使っていますが、昨日外出の際、ルックサックに入れておいたら、音量をコントロールする矢印の薄いプラスティックの板が落ちていました。幸いルックの中だったので、もう一度押し込むと問題なくはまりました、^_^;。何で抜け落ちたのか分かりませんが、ちょっとした力で抜け落ちる可能性があり、要注意です！

この話題に関係ありませんが、アナログ系とデジタル系が一緒に入っていると、どうしてもデジタル系の動作ノイズがアナログ系に混入し、気になりますね、>_<;。

Chiristmas Lighting Bells Árbol de Navidad encendiendo クリスマスデコレーションです

労働感謝の日も終わり、Thanksgiving Dayをあさってに控えて、クリスマスデコレーションを始める日が来ました。毎年飾るJALから買ってあったこのツリーを玄関に飾ると、いっぺんに玄関が華やかになりました。この白熱電球によるデコレーションは今では貴重です、ダンスの練習に帰り立ち寄った東急ハンヅに置いてあるデコレーションの殆どがLEDになっていました。名古屋から有名なN先生が来られてのレッスンで、ChaChaのフォーメーション、Rumba、なんとWiener Waltzを教えていただきました。この内、一番好きなのはテンポの速いウィーナーワルツを細めの美人とグルグル回ることです、^_^;。テニスで足腰を鍛えているのが効いたのか、40分のワルツのレッスンはめっちゃ楽しく、何時までもやりかった感じです。12月23日のダンスパーティーに向けて、少々頑張ろうかなと思っています。

ペーロン競争の練習？

芦屋の海洋体育館の南側、遊歩道の前で太鼓を叩いてのペーロン競争の練習でしょうか。練習開始間もないということでしょうか櫂の高さもあまり揃っておらず、岸からビデオを撮って居られました。しかし、舟を漕ぐというのは何かめっちゃしんどい感じですね、^_^;。

Planting blueberries ブルーベリーの植え付けです

先日注文しておいたブルーベリーの苗が二株来ました。あちこちで書かれている通り、品種の違う2種のブルーベリーを選び、といっても都市生活協同組合のご推薦とおり、^_^;、ブルーベリーの土を買ってきて植えただけです。寒い時でも、凍るような気温であっても水遣りが必要なんてびっくりです！
何年かして、こっちが生きているかどうか分かりませんが、花がなり、実がなって欲しいですよね。でも人生、上り坂、下り坂、マサカの坂ありで、何が起こるか分かりませんから、先のことを考えても仕方ありませんね、>_<;。

Not peanut butter, but soybean butter! 大豆バターなんです

よくお世話に成る有田屋さんから頂いた大豆バターです。最初ピーナッツバターかなと思っていたのですが、正真正銘の大豆バターです。生まれて始めてパンに付けました。考えてみれば、大豆からは油を抽出しますから、黄な粉を練ってやればクリーム状になり、まさしくバターに成りますね。少し砂糖を加えてあり、食べやすくしてあります。

Christmas Present? ¿Navidad presenta? あれっ、早すぎない！

近くの黄な粉屋さん、有田屋さんで家内が頂いて来ました、^_^;。多分、誰かに差し上げなさいと言うことではないかと思っています。しかし、商売人さんというのは随分早くから準備なさっていらっしゃるのですね、感心しました。

El vino español, Estilo 21 Gran Reserva スペインのワインです！

さるお方から頂きました。真っ黒なビンに入った白ワインらしいです、^_^;。何を相手にこれを楽しむか?それが問題です。スペイン中部のラ・マンチャで作られています。