竹ヒゴのしおり

凧の尾翼を作った時、切れはしがどうしても出来てしまいますが、当方ではこれをしおりにしています。「モッタイナイ」を小さい頃から聞いていましたし、自分でも言ってきましたから、^_^;。¡Cuando era niño, todos los días oí la frase "Mottainai"!、これってやっぱり線過去で言うべきですよね？Profesora I、如何ですか？