New two texts of October, "Little Charo" and ”Español"

台風の来る前にエビスタのLibroに行き、”リトル・チャロ”と”まいにちスペイン語”の10月号を買ってきました。

リトル・チャロの方は、この頃ではホントに楽しみで、待ちに待ったという感じです、^_^;。

スペイン語の方は、新しいシリーズが始まります、これも続ける積もりです。

Little Charo Episode 24 Sir Joseph

月曜日のリトル・チャロです、感激の一シーンです！

Joseph: "I will."

Charo: "E-"

Joseph: "I will." It is one of Chicago' mottos. Whatever you want to do, Charo, you can make it happen. Keep trying.

Charo: I will. I understand Sir Joseph.

格好いいですね！　当方も、　”I will."

そして、Sir Joseph is not at the top for nothing! ですね。

毎回感激の番組です、^_^;。

The software for printing new-year-cards El software por imprimir los nuevo-año-tarjeta 筆まめVer.19

そろそろ年賀状の準備です、この何年か2年おきにバージョンアップに応じている筆まめをVer.19にしました。アップグレード版ですので、3,150円で購入しました。このソフトはめっちゃ守備範囲が広いソフトですので、年賀状に限らず、色んなモノの印刷に使っています。お気に入りのソフトの一つです。