英語とスペイン語の併記、^_^;

AmazonのVINEプログラムでカミソリを申し込んだら送ってきたのが、これです。どうもアメリカで売られているパッケージそのままのものを送ってきたらしく、英語とスペイン語の併記となっています。パッケージだけでなく説明書も両国語で書かれています。日本で売る時には勿論日本語でしょうね？あるいは中国語を併記するのかな、その時には先ず中国語の簡略体があり、その後ろに日本語かなとも思っています、>_<;。

たらの芽、春の訪れ、^_^;

16年前、阪神淡路大震災が起こり、とても悲しいことが起こりました、犠牲者の霊に心から哀悼の意を表したいと願っています。
例の噂の八百屋で買い求めました。徳島産です！此処はめっちゃ面白いものがあり、ハンコを突いてもらって点数を貯めると抽選があり、ポイントでないところが面白いですね。夜にはてんぷらで頂きます、^_^;。抽選では、生しいたけが当り、一旦乾燥させてから頂きます。